Italiano
No se trata de una colección de manuales de viajes, tampoco es una versión blogging de esos famosos programas como Españoles en el mundo. Guías en español por el mundo. Kiev. Sí, la capital de Ucrania; es el pistoletazo de salida a lo que es una unión de esfuerzos estrechando la mano para conocer el lado humano y sincero de los que están ahí enseñando un trocito de este planeta con pasión a los visitantes.
Iniciamos con el de hoy una serie de artículos con la etiqueta genuina Guías en español por el mundo. Seguramente no nos habremos roto la cabeza con el título, pero lo cierto es que tenemos expectativas en que sea un buen número de guías quienes apoyen la iniciativa de hacernos notar. Somos un gremio afortunado en tener este precioso trabajo, a pesar de las series dificultades por la que estamos atravesando en estos tiempos de pandemia, y conscientes de la responsabilidad en cumplir nuestra función como cicerones manteniendo la máxima ilusión en cada uno de los que nos acompañan en los tours.
Sin más dilación, vamos allá, a Ucrania, disfruta de la entrevista concedida por Alona. Hoy en Guías en español por el mundo. Kiev.
Ficha de presentación
Soy Alona. Guía de turismo y Licenciada en Historia de Ucrania. Trabajo de guía turística en Kyiv (la capital de Ucrania) y en Chernobyl. Hablo español, inglés, ucraniano y ruso. Soy la primera guía que empezó a organizar Free tours por Kyiv en español. Ahora tengo un equipo de guías que forman la empresa Hola Kyiv Tour. Ofrecemos recorridos por Kyiv, Chernobyl, Odessa y Lviv en español ¡Y sí, es correcto decir Kyiv!
Mi ciudad. Guías por el mundo.Kiev
¿Cómo recuerdas Kiev cuando eras niña?
Para mí Kyiv siempre ha sido una ciudad especial con una larga historia. Me encantaba visitar los museos e iglesias con mi abuela. En verano pasábamos el tiempo en parques o cerca del río Dniépr. Siempre hablábamos mucho sobre la arquitectura de la ciudad y las personas famosas… esto me ayudó a enamorarme de la historia de Ucrania… y decidí elegir esta materia en la universidad.
¿Qué cambios has visto en los últimos años?
Ahora Kyiv es una ciudad moderna. Hay mucha gente que trabaja en empresas internacionales… hace poco tiempo empezamos a viajar a Europa sin visado. También gracias a esto ahora hay más turistas aquí. Hay muchos hoteles, restaurantes y cafeterías… ahora es típico para nosotros pasear por el centro y escuchar inglés, francés o español, pero hace 10 años casi no teníamos turistas que viajaban por su cuenta a Kyiv para pasar el fin de semana. Y me encanta que mis compañeros y yo trabajemos para enseñar Ucrania a más y más gente.
¿Cómo empezaste de guía y qué factores fueron claves para embarcarte en esta aventura?
Me encanta la historia, por eso cuando yo estudiaba en la universidad empecé a hacer los tours por Kyiv en inglés. Después para mejorar mi español empecé a hacer los tours en español… y aun sigo.
¿Porqué un viajero debería visitar la capital ucraniana? ¡Vendenos un poquito tu ciudad Alona!
Kyiv es una ciudad que tiene historia, cultura y religión. Esta localidad no se parece a las capitales de Europa, por eso, pasar 3 o 4 días aquí merece la pena. Y no es tan caro como Berlín o Paris. Por ejemplo, ¡alquilar un apartamento en el centro sólo cuesta 40 euros!
¿Cuáles son tus lugares favoritos, mágicos, únicos…o cómo quieras llamar en Kiev?
¡Les recomiendo visitar las iglesias… son muy bonitas! La religión principal en Ucrania es el cristianismo ortodoxo, para nosotros es típico tener cúpulas doradas. El oro aquí simboliza a Cristo. ¡Es una maravilla ver estas cúpulas cuando hace sol! Lo más emblemático que necesito incluir en la lista de Kyiv es el Monasterio de las Cuevas, la Catedral de Santa Sofía y la Puerta Dorada. Y claro que hay mas recomendaciones para ustedes durante el tour… por ejemplo, nosotros siempre a las 10:30 hacemos un tour por el casco antiguo.
Una reflexión. Chernobyl. Guías por el mundo. Kiev
¿Qué no te gusta del turismo y desearías que cambiase?
A mí no me gusta que traten a Chernobyl como una atracción de feria. A veces veo en Internet fotos de personas que se hacen selfie cerca del reactor y sonríen. ¡Que locura! Todo lo que pasó en Chernobyl hace 34 años para los ucranianos es una tragedia mayúscula. La explosión en la planta nuclear que ocurrió el 26 de abril de 1986 cambió la vida de millones de personas. Durante los tours que yo hago a Chernobyl siempre trato de popularizar la idea de aprender y entender qué consecuencias para nosotros tiene el uso de la energía nuclear. El tour a Chernobyl es una muy buena oportunidad para ver la ciudad abandonada y los animales salvajes que viven allí. También durante la ruta se puede aprender más sobre la radiación y ver cómo influye en la naturaleza y en la gente. Entonces, si ustedes van a venir a Ucrania les recomiendo visitar la Zona de exclusión.
Coronavirus en Ucrania. Guías por el mundo. Kiev
La pandemia del coronavirus es una sacudida enorme atacando vidas humanas y golpeando la economía. ¿Cómo está la situación en Ucrania al respecto? ¿Qué medidas restrictivas ha tomado el Gobierno?
En Ucrania la cuarentena empezó el 18 de marzo. Todo está cerrado: las escuelas, los colegios y universidades, los restaurantes y cafeterías. Estamos en casa… Por ahora (el 25 de abril) ya tenemos 8125 casos de coronavirus. El gobierno nos dice que vamos a estar en cuarentena hasta el 11 de mayo… pero nadie sabe exactamente.
*Te animamos a revisar el artículo coronavirus en Polonia pulsando aquí.
En tu caso particular, trabajando en el sector del turismo, ahora tu empresa está en un estado stand-by, a la espera de que esa «vida normal» vuelva. ¿Cómo afrontas esta época tan crítica? ¿Qué has aprendido a hacer en estas semanas?
Este momento es muy difícil para todos… pero también es una muy buena oportunidad para leer más y preparar nuevos tours y para mejorar en las redes sociales. La verdad es que sigo trabajando desde casa hago los tours online… cocino los platos típicos y hablo con gente por Skype sobre Ucrania. También sigo mejorando mi español… por eso la cuarentena tiene una gran ventaja, y es sin duda el hecho de que tenemos más tiempo ¡Recomiendo a todos aprovechar para hacer cosas, nunca parar!
¡Amigos cuídense y crean que la vida después de la cuarentena existe! ¡Espero que nos veamos pronto en Kyiv. Estaré feliz de mostrarles la capital de Ucrania!
Esto ha sido guías en español por el mundo. Kiev. No podemos prometer fechas ni destinos concretos pero las sorpresas llegarán en nuevas entregas. En una semana cambiamos de temática, nos referiremos a una celebración muy especial, ahí os dejamos con la intriga.
¿Has estado en alguna ocasión en la capital de Ucrania? Cuéntanos tu experiencia dejando un comentario en el espacio que verás en la parte inferior.
Autor: Javier Vázquez
El lunes mojado en Cracovia. Tradiciones en Polonia.
Muy interesante como todo lo que publicas ,siempre se aprende algo
Muchas gracias Maribel, vamos a aprender de todas aquellas personas que estando dentro del sector van a humanizar aún más si cabe esta profesión. No podemos enterrar el turismo bajo ningún concepto; vamos primero a hacer bien los deberes cumpliendo lo que nos dicte cada Estado en pro de la salud quedándonos en casa con las salidas muy restringidas; y cuando en un futuro haya garantías de que viajar es seguro seguiremos llenando nuestra maleta de experiencias e ilusiones. ¡Un abrazo!
Hola excelentes comentarios me gustaría conocer kiev y posiblemente lo haga para el mes de septiembre u octubre ya que tenga mis dosis de vacuna covid ya que para ese entonces ya tendre la vacunacion ojala tenga algun contacto contigo para guia en español x la ciudad
Hola Sergio, muchas gracias por tu mensaje y sin duda te animamos a visitar la capital ucraniana. No dudes en contactarnos cuando se acerque la fecha y estaremos encantados de facilitarte el contacto para reservar plaza en los tours por la ciudad en español. Un saludo!
Javier, me parece muy buena idea éstos artículos de sitios para viajar y, en el caso de Ucrania , es un destino bastante desconocido, pero no por éso menos interesante.
Está muy bien dar otras ideas de sitios para conocer diferentes, y, encima mucho más baratos.
Cuando acabe todo esto nos animaremos a conocer otros destinos y. Seguro con una buena guia.!
Gracias Esperanza, nos alegra saber que la idea guste; deseamos contar con más colaboraciones y así ofrecer un buen número de alternativas. El día de mañana haremos todo aquello que nos atraiga, seguro que en la lista está algún viajecito que se ajuste a nuestro presupuesto. Ucrania y Polonia son dos ejemplos de destinos que ofrecen relación calidad-precio espectacular. ¡Un abrazo!
Yo hice un tour con Alona y fue genial! Gracias Alona
Gracias Amara, desde luego animamos a todo el mundo a visitar Kiev y hacer tours con Alona. Ella es una chica muy preparada con la que es un gustazo recorrer la ciudad. ¡Un abrazo!
Muy interesante la entrevista, deseando de volver otra vez a Kiev, hay muchas cosas que ver todavía.
Gracias Raúl, Kiev es una ciudad que complementando con el museo etnográfico al aire libre de Pyrohiv lleva perfectamente sus 4 días para visitarla con calma. Es bueno dejarse algo pendiente como excusa perfecta para regresar. ¡Un abrazo!
Una entrevista muy interesante, dan ganas de ir a visitar esa ciudad y lugares comentados de la mano de la guía entrevistada.
Muchas gracias Paco, sin duda Alona es una gran embajadora de Kiev, ella estará encantada de mostrarte a ti y a todos los que aterricen en la bonita capital ucraniana sus muchos encantos que atrapan al viajero. ¡Un abrazo!
buen dia solicito informacion podran ponerse en contacto por favor Armando de leon 4443068720 o dradlz@yahoo.com quiero viajar a Ucrania en octubre 2021. add soy mexicano. muchas gracias por su respuesta.
Buenos días Armando, ahora mismo nos ponemos en contacto con Usted. Gracias y saludos.